Prevod od "je pobjegla" do Brazilski PT


Kako koristiti "je pobjegla" u rečenicama:

Tog proljeæa, jednog lošeg vikenda, Norma je pobjegla s Hankom.
Aquela primavera, num fim de se semana ruim, Norma fugiu com Hank.
Prethodna kuæepaziteljica je pobjegla sa podbutlerom.
A antiga governanta resolveu fugir com o copeiro.
U jadnika pored kojeg u pubu nitko ne želi sjesti... jer èim popije par piæa, poène prièati o djevojci koja je pobjegla.
Num rato de bar que ninguém quer por perto. Após uns drinques começa a falar da garota que o deixou.
Upravo sam ošamutio jednu od onih koza-ubojica koja je pobjegla iz zoološkog vrta.
Acabei de apanhar um destes fantasmas asssassinos que escaparam do Jardim Zoológico.
Nisi mogao izvuèi èahuru i ona je pobjegla.
Não conseguiu tirar o cartucho... e ela fugiu.
Jack, Carys je pobjegla iz æelije.
Jack, Carys está fora da sua cela.
I ta gða. doktorica, gdje god da je pobjegla, ne trèi dovoljno brzo.
E aquela medica, seja lá do que ela esteja correndo... Ela não está correndo rápido o bastante.
Lucie Jurin je pobjegla prije 15 godina, zar ne?
Lucie Jurin escapou há 15 anos atrás, não é?
Konaèno je pobjegla od Stuarta dovoljno daleko da telefonira.
Eventualmente, ela ficou longe de Stuart o tempo suficiente para fazer uma ligação.
Djevojka po imenu Anna Milton je pobjegla iz psihijatrijske ustanove.
Uma garota chamada Anna Milton fugiu do sanatório ontem.
To nije prvi puta da je pobjegla, nažalost...
Não é a primeira vez que ela foge, infelizmente...
Njeni roditelji su nam rekli da ste prilièno sigurni da ste znali da je pobjegla.
Os pais dela nos fizeram crer que você tinha certeza da fuga.
Prvo je naðena mrtva, a onda da je pobjegla nije baš kompaktibilno, ne sa njenom prošlošæu.
Ter sido encontrado morta e ter fugido não são incompatíveis. -Não com o histórico dela.
18 godišnjakinja koja je pobjegla od kuæe nije baš federalni sluèaj.
Uma adulta que fugiu de casa não é um caso federal.
Moja mama je pobjegla na dva tjedna, jer nije htio uzeti Božiæno drvce.
Minha mãe e sumiu por duas semanas porque ele não comprou uma árvore de natal
Kaže da je pobjegla iz ruske kolektivne farme.
Ela disse que fugiu da fazenda coletiva russa.
Ona je ta koja mi je pobjegla.
Ela foi a única que partiu.
Traynorica je pobjegla, ali njena roðakinja nije bila te sreæe.
Traynor escapou, mas sua prima, ela não teve sorte.
Puštena je, a onda je pobjegla prije no ju je policija ispitala.
Liberada, mas saiu antes que pudessem a entrevistar.
Jednomdavnouzemlji zvanoj Upper East, ljepotica je pobjegla od zvijeri.
Era uma vez, nas terras do Upper East, uma linda moça fugiu de uma besta.
Da, znam, a tvoja sestra je pobjegla.
Eu sei, e sua irmã fugiu.
Mislila sam na Holly Benson, djevojku koja je pobjegla.
Pensei em Holly Benson, a garota que escapou.
Djevojka je pobjegla i ubila svakoga, osim njega.
A garota escapou e matou todos, menos ele.
Ako je pobjegla, to je njen problem, ne naš.
Se ela fugiu, é problema dela, não nosso.
Kako to misliš da ste je imali, pa je pobjegla?
O que quer dizer com: você a pegou e depois ela fugiu? Disfarces?
Pokušavam skontati gdje je pobjegla i zašto.
Estou tentando entender onde ela pode estar indo ou porque ela foi.
Hanna je pobjegla i dvije godine poslije bila u Lafayetteu, u Louisiani, otvorila raèun, uplatila 100 tisuæa i podigla ih u gotovini kroz sljedeæa tri tjedna, dok raèun nije zatvoren.
Supondo que a Hanna fugiu, alguns anos depois ela vai para Lafayette, Louisiana, abre uma conta, deposita cem mil dólares, saca em dinheiro durante três semanas até zerar a conta.
Mithian je rekla Arthuru da je pobjegla.
Mithian disse ao Arthur que fugiu.
Otapala koristi u Vertigo uzorku je pobjegla vode nastao unutar deset blok radijus gdje Istok susreće proplancima zaljev.
O solvente usado no vertigo foi feito com água originária de um raio de 10 quarteirões de onde East Glades encontra a baía.
Zvala sam prijateljicu, ali je pobjegla.
Chamei uma amiga, mas ela furou.
On je pronašao djevojku u motelskoj sobi, a ona je pobjegla u šumu.
Ele achou a garota no quarto do motel. Ela fugiu para a floresta, ele está a perseguindo agora.
Jer on je razlog što je pobjegla.
Porque ele é a razão dela ter fugido.
To je ona koja je pobjegla.
Gibbs a conheceu em um caso.
Sakrili smo ga u zamjenu za informacije o pokusima na neroðenoj djeci i surogatkinji koja je pobjegla.
Nós o escondemos em troca de informação sobre... Experimentos com crianças em gestação e sobre uma barriga de aluguel que desapareceu.
Možda je ubica namamio Jade ovdje i ona je pobjegla, ali ona je bila u mogućnosti da prestigne leteći bodež propasti.
Talvez o assassino atraiu Jade para cá e ela escapou, mas foi incapaz de escapar da maldição da adaga voadora.
Dokle god te ne kontaktira, Liber8 æe misliti da je pobjegla.
Sem nenhum contato com você, a Liber8 presumirá que ela fugiu.
Znam da su prošle godine, ali se nadam da joj je život u koji je pobjegla sretan.
Sei que faz anos... Mas espero que a vida para qual fugiu, seja feliz.
Je li ovo vaš prvi pokušaj je vidjeti nakon što je pobjegla od vas?
Foi sua primeira tentativa de vê-la depois que ela escapou?
Što ako je pobjegla i njezini roditelji je traže?
E se ela for uma fugitiva, e os pais procuram por ela?
1.1119649410248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?